为配合“1+1”中国法律援助志愿者行动、“推进法治中国建设”北大英华公司向中国法律援助基金会捐赠价值864万元的“北大法宝”数据库产品，旨在为志愿者们提供全面、准确、实用的法律检索服务，帮助志愿者们更好的提供服务。

“1+1”中国法律援助志愿者行动是由司法部律师公证工作指导司、司法部法律援助司、团中央青年志愿者工作部、司法部法律援助中心、中华全国律师协会、中国法律援助基金会共同组织实施，按照公开招募、自愿报名、组织选拔、集中派遣的方式，招募志愿律师，到无律师县或律师资源短缺的县从事为期1-3年的法律援助志愿服务工作。旨在满足群众基本的法律服务要求，维护社会公平正义，促进平安中国、法治中国建设。

 北大法宝是由北大英华公司和北京大学法制信息中心共同开发和维护的法律数据库产品，1985年诞生于北大法律系，经过20多年的不断创新，目前已发展成为法律法规、司法案例、法学期刊、律所实务、专题参考、英文译本和法宝视频七大检索系统，在内容和功能上全面领先，已成为法律信息服务领导品牌，是法律工作者的必备工具，受到国内外客户的一致好评。

 在2014年7月11日下午，北大英华应邀出席在人民大会堂隆重举行的“1+1”中国法律援助志愿者行动2014年总结派遣工作会议”，十届全国人大常委会原副委员长、中国关心下一代工作委员会主任、中国法律援助基金会名誉理事长顾秀莲，十一届全国政协副主席、中国法律援助基金会名誉理事长李兆焯，司法部部长吴爱英、副部长赵大程，团中央书记处书记周长奎，中国法律援助基金会理事长岳宣义，副理事长姜兴长、祝春林、刘长琨、秦怀保等同志出席会议。北大英华副总经理郭叶女士、市场总监唐世亮先生、品牌推广吴文杰女士代表我公司参加此次会议。

 会议同时举行了捐赠仪式，一同受邀的有中国石油化工集团公司、中国工商银行、中国海洋石油集团公司、四川文华企业集团、中国烟草总公司、中国农业银行等企业，这些企业共同为法律援助事业捐赠善款3000余万元，大家一同肩负责任，勇于担当，甘于奉献，在关键时期，彰显了保障改善民生、追求公平正义的强烈社会责任感和历史使命感，用实际行动驱散了公益慈善危机的阴霾。郭叶女士代表我公司捐赠价值864万元的“北大法宝”。

              英华副总郭叶女士与基金会理事长岳宣义先生

 基金会理事长岳宣义同志还特别强调：要用习近平总书记重要指示武装头脑，在更高的起点上全面推进“1+1”志愿者行动。致力于维护司法公正的重要力量，要进一步把思想和行动，统一到习总书记重要指示精神上来，把贯彻落实习总书记重要指示精神。我们要以更高的起点，更昂扬的姿态，要凝聚政治智慧，凝聚慈善力量，凝聚法治精神，顽强拼搏，创新发展，全面推进“1+1”行动取得新的进展。

 北大英华科技有限公司是众多捐献者中的一员，但是利用自身产品的优势更好的发挥了法律援助的作用，从实务上直接援助了缺乏法律信息和知识的地方和律师，更有效的推进了“1+1”中国法律援助志愿者行动。未来我们亦将利用自身优势，用最好的法律资源，一如既往的支持公益活动工作，并做好本职工作，不断更新完善“法宝”，扎扎实实做企业，踏踏实实做品牌，真心实意献爱心，坚持公益不懈怠，用心用力写正刻好“志愿”二字，为“法宝”树立良好的品牌形象，打稳在法律资源公司中龙头主导地位的扎实基础。

北大英华公司

2014.7.11

相关链接：
“1+1”中国法律援助志愿者行动2014年总结表彰暨派遣工作会议在京召开
http://www.claf.com.cn/xwzx/zxxwxx/15683.shtml
北大英华科技有限公司向中国法律援助基金会捐赠“北大法宝”软件        
http://www.claf.com.cn/xwzx/zxxwxx/15689.shtml